W załączeniu znajdą Państwo dokument będący przedmiotem dyskusji najbliższego spotkania CARACAL, dotyczący stosowania wielojęzycznych etykiet rozkładanych – rozszerzenia zakresu stosowania art. 29 rozporządzenia CLP.
Propozycja uzupełnienia art. 29 (1) przedstawia się następująco:
“Where in accordance with the second subparagraph of Article 17 (2) the supplier uses more languages on its labels than those required by the Member State in which the substance or mixture is placed on the market and the packaging is either in such shape or form or is so small that it is impossible to meet the requirements of Article 31, the label elements in accordance with Article 17(1) may be provided in fold out labels. The number of languages on the fold-out label shall be limited to 6.”
Komisja ogranicza możliwość zmieszczenia liczby języków na etykietach do 6 – ciu oraz odwołuje się do przewodnika ECHA w kwestii wymagań technicznych i czytelności czcionki.
